Software developer at a big library, cyclist, photographer, hiker, reader. Email: chris@improbable.org
24202 stories
·
217 followers

Wounded orangutan seen using plant as medicine

1 Share
Read the whole story
Share this story
Delete

Storm Over Columbia | Nadia Abu El-Haj | The New York Review of Books

1 Comment

On December 24, 2023, the NYR Online published an essay by Nadia Abu El-Haj about the crackdown on pro-Palestinian speech at Columbia University and Barnard College, where she holds the Ann Whitney Olin professorship in the anthropology department and codirects the Center for Palestine Studies. “Since the start of the latest Israel–Palestine war,” she wrote, “it has become all but de rigueur for universities to censor speech criticizing Zionism and the Israeli state—especially when student groups are involved.” By appealing to “extraordinarily broadly construed” interpretations of words like “safety,” “security,” and “intimidation,” she argued, Columbia and other schools were making “an end-run around the university’s First Amendment principles—its foundational commitments to freedom of expression.”

That essay was occasioned by Columbia’s decision in November to suspend two student groups, Students for Justice in Palestine (SJP) and Jewish Voice for Peace (JVP). Now the tactic that Abu El-Haj analyzed has surged back to the center of public life. On the morning of Wednesday, April 17, a group of Columbia undergraduates set up a constellation of tents on one of the campus’s central lawns and resolved to stay until the university divested from “companies and institutions that profit from Israeli apartheid, genocide, and occupation in Palestine.” The same day the university’s president, Minouche Shafik, told Congress that she had “absolutely no hesitation in enforcing” Columbia’s newly tightened policies regulating events, demonstrations, and speech. The following afternoon she made good on her word by calling in the police, who cleared the encampment and arrested more than a hundred students. In her letter to the NYPD she used the word “safety” four times.

Since then the Columbia encampment has reemerged—and with it more than forty others at schools around the country. Harsh police repression has often greeted these protests as well; at NYU and Emory, faculty members have been arrested along with their students. On Friday I called Abu El-Haj to discuss these latest developments. We spoke about the past ten days at Columbia, the erosion of faculty governance, the rhetoric of safety and security, and the future of the student movement. Our conversation has been edited for length and clarity.

Max Nelson: What has it been like to be on campus this past week?

Nadia Abu El-Haj: It’s been hard. The students set up the encampment overnight on Wednesday of last week. This was the same day that President Shafik testified before Congress about the alleged crisis of antisemitism on campus. I came early in the morning, and the police had already started making threats, first that they would clear the camp at 11 AM, then that they would come in at 1:30 PM. So a few other faculty and I spent the whole day there. The students were very calm. They gave talks, listened to music, had a teach-in or two. But the threat of the police intervention hung over everything.

I went home at one in the morning. The next day, in the early afternoon, we got a heads-up that the police were coming in. I walked back over to the encampment. At that point it wasn’t just the students inside; there must have been a thousand students surrounding them. I was right up against the hedge that encloses the lawn, and there were six layers of students behind me. It was disturbing and scary. This was the riot police: they came in with their helmets and billy clubs.

The first thing the police did was surround the encampment facing outwards. I wasn’t worried that the students inside the encampment would, so to speak, do anything to get themselves beaten up. They were very well prepared. They sat there. They knew what they were going to do. But the students around the encampment had not prepared for this, and they were really upset. Not all of them were there because of pro-Palestine politics. Many were there because calling the police onto campus was just so over-the-top. I kept thinking that if one of those students outside the encampment decided to try to push through the line of police, all hell would break loose. Thankfully, that didn’t happen. The only reason we didn’t descend into violence that day was that the students remained calm. They were the only adults in the room, all of them.

This was political theater directed at Congress. The Columbia administration had promised a crackdown, and the day after testifying, President Shafik calls in the police—for the first time since 1968. But on what planet did they think bringing in riot police was going to calm the campus down? I can’t vouch for this, but I was told by someone who’s connected with the upper echelons of the administration that they were shocked that the faculty was so upset by the decision to call in the police. But that decision was the last straw: it galvanized faculty who otherwise not only had no involvement in pro-Palestine politics but in some cases actively disagreed with the students. Under the banner of the American Association of University Professors at both Barnard and Columbia, faculty have organized a demonstration and criticized both presidents.

Far from solving the problem, once the riot police arrested the students and Columbia staff cleared the initial encampment, students moved to an adjacent lawn and set up an encampment much bigger than the first one. It’s unbelievably well organized. There’s a food area; people are going around picking up trash; they have a code of conduct that you have to consent to before you come in, including prohibitions on harassment, littering, drugs, and alcohol. It’s extremely calm and somewhat festive. The tension on campus comes from the constant threat of whether they’re going to call the police in again—although as of now I don’t think that will happen—and from the militarization and demonstrations outside its gates.

House Speaker Mike Johnson’s visit brought even more attention to Columbia. His depiction of the campus as a dangerous, antisemitic place has been broadcast around the country. The campus was overrun by every possible news outlet that day, from the more mainstream ones to Fox News to dubious folks with press cards. The founder of the Proud Boys was there, hovering around the encampment. And Thursday night there was a rally outside the campus gates that had been organized by white Christian nationalists. They were very aggressive, trying to scale the gates, yelling “go back to Gaza,” calling students inside “monkeys.”

In sum, it has been tense, but not because of students. A few days ago, five students came into the encampment with a huge Israeli flag and posters with pictures of the hostages. They were asked to agree to the code of conduct, they agreed, and they came in. They stayed for two hours. Nobody bothered them, and they didn’t bother anybody. It’s really not unsafe.

Students are very upset about both the police and the terms of the suspensions. Barnard’s president, Laura Rosenbury, not only suspended students; she evicted them from their dorms. When they were released from jail late at night last Thursday, they turned on their phones to discover that they had been evicted. We had to find them places to sleep—at 11 PM and 12 AM, at one in the morning. They were literally put out on the streets. To be fair, Columbia has been less harsh: suspended students can be in their dorms and go to the dining hall, just not anywhere else on campus.

How did that extreme response break from the usual administrative requirements for suspension?

First of all, in order to charge students with trespassing on their own campus, you need to suspend them. They needed to have been suspended before the police came in. That procedure was mostly not followed. Barnard started suspending people beforehand, but most students got their interim suspensions after they were arrested and charged. It’s not clear, then, whether it was even legal. From what I’ve been told, one reason that the administrations were not able to suspend the students until after the arrests was that—with the exception of some prominent organizers the Barnard deans knew—they didn’t have the names of most participants. I am not sure how they compiled the names in the end, whether it was from the police or some other source.

More broadly, the administration is not following rules that for decades governed student conduct on either side of the street. On the Barnard side, as the Columbia Daily Spectator reported, the college unilaterally changed its Student Code of Conduct webpage—it is unclear precisely when—so that students are no longer allowed to have a lawyer at conduct hearings. On the Columbia side, they recently moved disciplinary hearings out of the normal channel, which would go through the University Judicial Board, and handed them over to the Center for Student Success and Intervention. In doing so they deprived students of the right to have a lawyer, and they’ve hired lawyers from Debevoise & Plimpton to handle the cases. The problem all year has been that the administrations are making up rules as they go along, often without even announcing the changes. We, as faculty members, find out that the rules have changed when the students get hauled into a procedure that didn’t exist before.

Columbia has a Senate, and after 1968 they set up a system of procedures, one of which is that the administration must consult with the Senate before calling police onto campus. Senate approval is not absolutely binding, but it’s the norm, the only exception being “clear and present danger.” That is, I suspect, why President Shafik used that language to describe the encampment in her letters to the Columbia community and the NYPD. She had approached the Senate to get approval, and its Executive Committee unanimously said no. Shafik called in the cops anyway. And then, after the arrests, the NYPD’s chief of patrol suggested that he wasn’t sure why the police were called in, that the students “were saying what they wanted to say in a peaceful manner.”

In your article from this past December you made the prescient argument that the administration was relying on slippery uses of the concept of “safety” to justify suppressing pro-Palestine speech. How have you seen that rhetoric of safety play out in recent weeks?

It’s how we got here. The rhetoric of safety—and very specifically the safety of “Jewish students”—has been driving the crackdown. Shafik has never met with the students in Jewish Voice for Peace and Students for Justice in Palestine. The administration simply suspended the organizations. They keep punishing them. The Task Force on Antisemitism has been operating without a definition of the word itself, which means, first of all, that any report of antisemitism is taken at face value. My guess is that the vast majority of the alleged incidents of antisemitism are simply pro-Palestinian demonstrations and speech. In reality we have no idea how widespread antisemitism is on campus, since no one has actually tried to parse the incidents that students, based on how they feel, have labeled antisemitic.

Let me be clear: I’ve heard of some incidents on campus of antisemitic name-calling. I also know that someone drew a swastika in the School of International and Public Affairs building. I don’t doubt that there are instances of antisemitism. I’ve also heard many reports of Muslim students having their hijabs pulled off, or of students wearing keffiyehs being called terrorists, and anti-Zionist Jewish students being cursed at and called kapos by their fellow Jewish students. This stuff is going to go on around the edges. But it’s essential to recognize that harassment is not happening to Jewish students alone, and that it’s not as rampant on campus as press coverage suggests.

To return to the question of what does and doesn’t count as evidence of antisemitism: the Task Force has held “listening sessions” with students, inviting them to discuss their experiences of antisemitism on campus. In several instances Jewish students have gone in, argued that they are not experiencing antisemitism, and asked the committee to distinguish between antisemitism and anti-Zionism, only for members of the Task Force to shut them down. The response has been, in effect: We are not interested in your politics. We’re interested in your experience. These students were saying, “but this is my experience; I’m telling you, I don’t think this is antisemitism,” and their feelings, their experiences, have been dismissed.

David Schizer, who cochairs the Task Force, suggested during the congressional hearings that there was a problem of “consistency.” Whereas conservative students are urged not to “articulate a particular position because it makes others feel uncomfortable,” when discomfort is expressed by Jewish students, “that kind of language has not been applied.” But if it’s only a matter of consistency, why has there been no significant response to the harassment and, at times, actual dangers that Muslim and Palestinian students have reported? I have a student who was threatened in her apartment by someone who found her address, and we could barely get a response from the same administration that claims to care about everyone’s safety.

Schizer and others suggest that in every other instance of potentially hateful speech, what students feel has been the determining factor. The inconsistency is that this has not been the case for Jewish students. I think that misrepresents the situation in two ways. First, until now, nobody was simply taken at their word. Certainly, there have been conversations in the past about rhetoric and how it makes certain students feel. But ordinarily, if a student feels unsafe or discriminated against or harassed, they go to the Equal Opportunity and Affirmative Action office, which then investigates the report. There has to be evidence. You don’t take anybody’s report at face value, whether it’s sexual harassment under Title IX or racial discrimination and harassment under Title VI. I spent two years on a committee at Barnard trying to figure out how we were going to think about free speech and academic freedom in relation to this challenge, and we were unanimous that how students feel is not the criterion. It can be investigated, but it is not evidence of harassment or discrimination prima facie.

Second, the institution’s current response to charges of antisemitism around pro-Palestine protest is far more serious than any of its responses to other charges of systematic racism have been over the years. When have they ever put so many resources into investigating alleged racism? There has never been a task force on anti-Black racism at Columbia, for example. That doesn’t mean there isn’t antisemitism. It means that Black students have never been able to galvanize an institutional response anywhere near this scale, nor have Palestinian or Arab or Muslim students, or any other racial or religious minority. Contrary to what Schizer suggests, then, the university’s response to charges of antisemitism is far more robust, at an institutional level, than anything we have ever seen before, at least during my twenty-plus years as a professor here.  

Since Shafik sent in the police, we’ve seen students around the country set up encampments on their campuses, calling on their institutions to divest from companies implicated in Israel’s war on Gaza. It’s become a much broader movement. What do you make of that development?

If the students in the encampment at Columbia walked away today, they would still have won. It’s an extraordinary victory. They have shaken up Columbia and Barnard at an administrative level in a very serious way. They have stoked faculty opposition to the administration’s behavior. Most importantly, they’ve launched a national and, increasingly, an international movement. What I find shocking is the number of police crackdowns around the country to break up their own student encampments—because it worked so well at Columbia? You have to wonder, do these administrations learn nothing? Do they really think this is going to make students back down, rather than mobilize further?

I think something is going to come out of all this. Even if you don’t agree with the students’ politics, you need to recognize that this is a serious political movement and that they’re doing an awfully good job. It’s a generation that understands the genocide in Gaza as the great moral crisis of our time, and bringing the riot police onto Columbia’s campus was the final spark.

Read the whole story
Share this story
Delete
1 public comment
acdha
2 hours ago
reply
“The only reason we didn’t descend into violence that day was that the students remained calm. They were the only adults in the room.”
Washington, DC

As private equity dominates wheelchair market, users wait months for repairs

1 Share
Read the whole story
Share this story
Delete

Mexico's Floating Gardens Are an Ancient Wonder of Sustainable Farming

1 Share

My bookmarks

Listed below are all the stories you've bookmarked. To be able to bookmark stories on RTBC, you need to accept cookies (click here to adjust your cookie settings). If you clear your cookies or switch to another browser or device, this list may disappear.

This website uses cookies to give you the best experience. They are functional only, and enable you to do things like bookmark articles.

We don't use any cookies that spy on you, sell your information or spam you. Read our privacy policy here. More info and adjust your cookies settings here Cookie settings

Manage consent

Read the whole story
Share this story
Delete

Could a Landfill Power Your Home?

1 Share

Across the United States, landfills are accumulating trash faster than materials can decompose. In the nearly 2,000 landfills in the US, food waste contributes over 50 percent of fugitive methane emissions from municipal solid waste landfills, those invisible plumes of potent greenhouse gas emissions that seep out of landfills and into the atmosphere.

Landfills rank as the third-largest human-generated source of methane emissions in the US, according to the Environmental Protection Agency (EPA). While diverting trash altogether would be the preferred outcome for pollution reduction, about 500 landfills across the country have turned to a novel way of combating pollution from the waste that is ending up in landfills: capturing the gas emitted from organic materials and transforming it into electricity.

“Methane is already in our environment today. You either use it or lose it,” says Mike Bakas, alluding to the methane that is wasted if it’s not captured. Bakas leads all landfill projects and renewable natural gas business at Ameresco, a company that designs, builds and operates renewable energy plants for landfills around the US.

Methane gas drawn from Waste Management Inc.’s Palmetto Landfill provides energy for BMW’s manufacturing facility in Spartanburg, South Carolina.
Methane gas drawn from Palmetto Landfill provides energy for BMW’s manufacturing facility in Spartanburg, South Carolina. Courtesy of Ameresco

Methane is a potent greenhouse gas, about 28 times as potent as carbon dioxide at trapping atmospheric heat. Capturing it removes the gas’s ability to stimulate the greenhouse effect that comes with its infiltration into our atmosphere.

Landfills that utilize Landfill Gas-to-Energy (LFGTE) systems, which allow for the conversion of methane to energy, are equipped with infrastructure designed to collect the gas, often encased with a layer of clay or synthetic membrane to prevent gas from escaping into the atmosphere. Once collected, the methane can be utilized in one of a few ways, as electricity to use on-site or feed into the local power grid, or as natural gas.

The amount of energy generated through LFGTE projects varies widely depending on the size and age of the landfill, the composition of waste and the efficiency of the gas collection system. 

One massive landfill that spans 629 acres in Virginia produces enough landfill gas (LFG) to create 70,000 megawatt hours of energy each year — that’s enough to power about 6,700 homes for a year, based on the average US household’s annual electricity consumption

While most landfills using LFGTE are actively collecting waste, not all of them are. “We’ve got a landfill that’s been shut down for about 10 years and we still have another 10 to 20 years of gas in it,” says Bakas.

Puente Hills in California is the largest LFGTE program in the country, producing enough energy to power about 70,000 homes. Before the Puente Hills landfill closed in 2013, it was the largest landfill in the US, spanning 700 acres and reaching a whopping height of 500 feet above ground level.

The Keller Canyon Landfill.
In California, the Keller Canyon Landfill’s gas-to-energy plant generates enough electricity to power nearly 2,200 homes. Credit: Ameresco

These types of projects first came on the scene in the mid-1970s, and experienced a big rise in popularity in the ’90s — largely due to the fact that, in 1994, the EPA began encouraging landfill operators to develop LFGTE projects through its Landfill Methane Outreach Program

So why isn’t every landfill owner taking advantage of its latent treasure trove of energy? Funding, mostly.

According to Bakas, LFGTE systems can cost between $10 million and $100 million to implement. 

The Inflation Reduction Act (IRA) provided tax deductions for landfills to install these systems, but there are still limitations that prohibit smaller landfills from being able to finance LFGTE. Specifically, the IRA didn’t explicitly permit the use of Investment Tax Credits (ITC) for LFGTE projects, something Bakas says the industry is pushing for, as it would go a long way in helping smaller landfill projects that wouldn’t otherwise be economically feasible. 

There are also caveats embedded among the IRA’s tax offerings that restrict landfills from receiving any of these benefits unless its owner owns both the landfill collection system and the energy processing plant, which, according to Bakas, is often not the case.

“So we need the treasury to come out and say, you can own either one or both, which would free us up to invest money in the equipment we need to do it,” says Bakas.

Ameresco’s Woodland Meadows Landfill gas-to-energy facility at sunset.
Ameresco’s Woodland Meadows Landfill gas-to-energy facility in Michigan opened in 2018. Courtesy of Ameresco

And supporting these projects isn’t just good for our air quality and atmosphere, but potentially for our pockets too. The dollars put into building these systems can be returned through the sale of electricity. And in some regions, landfill gas projects can generate renewable energy credits, which can be sold to utilities needing to meet renewable energy standards, providing an additional revenue stream.

But these projects aren’t always profitable, and some may not have the capacity to ever be.

“To the extent that the site is economic, which I don’t think it’s a guarantee that it is, operators would probably look at how much [energy] can we produce … and how close are we to where the energy can be used?” says Daniel Bresette, president of the Environmental and Energy Study Institute.

Bresette says that if a plant is processing landfill gas for electricity, as opposed to other types of energy, the plant may be able to do so with existing equipment, and with less concern for where the landfill is located. This is because the electricity can be fed directly into the energy grid, rather than needing to be transferred off-site to be processed.

Become a sustaining member today!

Join the Reasons to be Cheerful community by supporting our nonprofit publication and giving what you can.

The EPA estimates that a project that requires the installation of a new capture system would cost about $8.5 million to install and maintain, and would cost about another $3.5 million over the course of its 15-year lifespan. That number would drop dramatically for a project that doesn’t require the support of a supplemental capture facility to process the LFG. It would also drop if tax credits, carbon credits or on-site electricity are utilized.

Landfills of a certain size are required by the Clean Air Act to install and operate gas collection systems. For those that don’t meet sizing requirements, the industry is pushing for more government support.

“If the treasury confirms that we can use the ITC tax credits under the IRA towards these projects, then those smaller projects that were not economic might very well become economic,” says Bakas.

The post Could a Landfill Power Your Home? appeared first on Reasons to be Cheerful.

Read the whole story
Share this story
Delete

How learning Ukrainian differs from learning Russian… and how it reflects culture.

1 Share

Editor’s Note: We’re struggling due to a wave of non-renewals as we pass our one-year anniversary. Many signed up for an annual membership last year, but declined to re-up.

Want to ensure that deeply-reported human interest news on Ukraine is here to stay? Update your subscription info, or upgrade to help us continue our work!

There are many mundane moments in our lives that unexpectedly become pivotal.

One of those for me is when my Russian teacher told me that there is no word for privacy in Russian.

It’s on a long list of words that have no equivalent in Russian, but this particular word stuck with me. 

The words private – chastniy or personal – lichniy do exist in Russian, but the idea of privacy, a private, secretive realm each person has a right to, does not.

I realized the whole concept of privacy wasn’t organic to contemporary Russian society, which had been shaped by almost a century of communal living. But more than that, it made me think about the culture I had been raised in: was privacy so central to Britishness that I had assumed it was universal? Or was this something specific to the Russian mindset?

It was instances like these that made me want to study languages: moments that pull back the curtain on your own assumptions about the world. 

So I decided I needed to study something that was as different as possible to the culture around me and chose to study Russian and Persian.

Although such revelations motivated me, they were few and far between. Most of my memories of studying Russian are unhappy ones: pushing myself to literal tears while trying to memorize participle endings, only to learn that using them at all sounded outdated and unnatural, or having to reach for a grammar book with a heavy sigh every time you wanted to write a sentence that involved both a number and a noun – and constantly finding, despite all your efforts, there was still some extra rule you didn’t know about.

I tried to explain this constant battle I found myself in to other Russian students. At first I’d thought that I wasn’t sufficiently disciplined, but I quickly learned my struggle wasn’t unique. 

While I was getting my degree in Russian, I heard about multiple Russian language students, much more diligent and studious than myself, who had been brought to tears in class by their Russian teachers, and many others would admit to at least doing so in private.

Of course, there were exceptions among the professors – there were those who were reassuring and understanding – but overall it was clear there is a uniquely unforgiving and punishing storm that one has to weather in order to learn Russian.

A late night in Jesus library in my final year of University

After four years of finely tuning my Russian, I graduated a few months after the full-scale invasion started, into a world that was rejecting everything Russian.

After my dad started working in Kyiv and bought an apartment there, I started to come back and forth from Ukraine and planned to live there after University. I had always spoken Russian there, but now everything had changed.

A protest in Oxford in 2022, months after the full-scale invasion

When I first came back to Ukraine, I saw my friend Yana. I started speaking in Russian, as we had done for the last three or so years, and she politely asked if she could switch to Ukrainian. My stomach twisted with guilt. I, of course, should have asked, but it felt like such an absurd formality when talking with a close friend that I had decided against it.

In an attempt to bridge the gap that widened between us when we spoke, I did my best to use the Ukrainian words that I knew, but it only made the situation more awkward. 

As we talked about our lives, there seemed to be an uncomfortable and embarrassing question that arose out of the distance between us: all that time I spent perfecting my Russian, all the time I spent in Ukraine and never once going to Russia as an adult, why had I never bothered to learn more than a few words of Ukrainian?

Each time I interrupted our conversation to ask for the Russian translation of a Ukrainian word, I felt the knot in my stomach again. Being one of my closest friends, Yana never said anything to me but she did not have to, it was clear both of us felt uncomfortable. The question followed me home that night and, to be honest, has never really left me since. 

Left: Yana and I celebrating her birthday in Lviv; Right: Yana on our camping trip, showing me an acorn she found

It’s difficult when something so political and so much larger than yourself suddenly appears in your personal relationships. 

A few months after the war started I met up with another friend, Nika, a Kharkiv native. She had spoken Russian her whole life and only became fluent in Ukrainian at university but she enjoyed it. “It’s true you really do get to have a different personality in each language,” she told me once.

But despite this, it was not her first language.

She told me her sister had made the switch to Ukrainian. 

“I know it’s wrong and I don’t know why but I find it really annoying,” she said, revealing the internal battle caused more by her unexpected feelings than anything else.

I spoke to Nika a few months after that. Early in the conversation she told me that we should switch to English because she didn’t speak Russian anymore. 

I had known for a long time that I needed to make the switch to Ukrainian, but it was difficult. I finally felt free from the tables of case endings and endless variations on the verb ‘to go’ when I graduated, but now I was back at the beginning.

But learning Ukrainian couldn’t be more different. 

My experience will always be informed by the full-scale invasion, and the new chapter of national pride Ukraine has entered, so my analysis is admittedly biased, but it is hard not to feel that there is something lighter and gentler about Ukrainian than Russian. 

The long vowels lend the language a distinctly sonorous quality that makes it less harsh than Russian. The unique hidden poetry that each language carries seems to me to occur more frequently in Ukrainian: for example, the months are named after natural events. May comes from the Ukrainian word for grass, March and July are named after the Birch and Linden tree and February is Lyutiy, which translates as ‘the fierce month’ – it’s also, coincidentally, the month in which both the full-scale invasion and the war in 2014 began.

Children from the war zone in eastern Ukraine learn the Ukrainian language in a youth center on May 5, 2015 in Odesa, Ukraine. A portrait of Ukrainian writer Taras Shevchenko hangs on the wall. (Photo by Pierre Crom/Getty Images)

My experience of learning Ukrainian has not been one of anxiety, disappointment and shame like learning Russian, but rather one where I feel constantly encouraged and included, and one where, unlike Russian, your efforts feel rewarded.

When I studied Russian, my grammar was often corrected even in the most casual conversations. Although it was always intended as a helpful correction and never a criticism, this habit tended to become exhausting and demotivating. However now Ukrainians will frequently compliment my Ukrainian even if my sentences are an ugly patchwork of broken grammar and guesswork.

Learning Ukrainian after the start of the full-scale invasion, you can’t help but feel you are participating in something larger than yourself, because, after all, it is not just foreigners who are learning Ukrainian, but Ukrainians too. 

According to a survey from a research center in Ukraine, in the first year of the war the number of Ukrainians using Ukrainian in daily life went from 64 percent to 71 percent, while those using Russian decreased by almost 10 percent.

The Ukrainian Ministry of Culture has even launched a free Ukrainian language program called Speak Ukraine encouraging Ukrainians to learn the national language. The website has encouraging quotes from authors like Voltaire: “You can learn a foreign language in six years, and you have to learn your own language all your life,” an outlook that embraces the act of learning and making mistakes as a part of the pleasure of a knowing a language, rather than a process of punishment.

The Ukrainian Ministry of Culture’s website

Learning Ukrainian has been a much gentler experience than learning Russian, partially because Ukraine is especially dialectically diverse, with many in Ukraine speaking neither Russian nor Ukrainian but rather Surzhyk – a creative mixture of both languages that differs from person to person. Although there is, of course, correct and incorrect Ukrainian, the language spoken in Ukraine is characterized by a unique elasticity where there are many correct ways of saying the same thing. 

If learning about the absence of the word privacy in Russian taught me about how words and language carry culture and history, learning Ukrainian after Russian taught me about how the culture of language instruction can do the same.

Russian, like English, has a history of being weaponized as a method of subjugation. For centuries, Ukrainians, like other peoples in the Soviet Union and Russian empire, were subjected to policies of Russification and were forced to speak Russian as a way of erasing their identity and the culture and history contained within their languages.

Russian language teaching, with its fixation on accuracy above all else, reflects an inflexible determination to hold onto linguistic purity – to erase everything that is other and never entangle with anything outside of itself.

Ironically this is a reminder of how often Russian does find itself deeply entangled in other languages. Just as Ukrainians speak Surzhyk, other countries from the former Soviet Union speak their own form of Russian intertwined with their national language. I have heard Tajiks break apart Persian verbs and mix them with Russian ones without even realizing it or Uzbeks who mix the alphabets of the two languages, increasing their vocabulary twofold and creating an ever changing range of grammatical and linguistic tools to create meaning.

The strictness of the Russian language and its teaching not only carries the memory of the decades spent forcing people to learn Russian as a way of erasing their non-Russian cultures, but also its monumental failure to do so – inevitably become subsumed as another tool in the ever more creative linguistic toolbox with very few rules at all.

Similarly, the English language carries memory of social segregation through basing ‘correct’ grammar on certain dialects. That has created the idea of ‘proper English’, which suggests that the grammatical rules that shape other dialects are incorrect and the dialects themselves, and the people and history they are a reflection of, are also somehow invalid.

At a high school in Germany, 15-year-old Ukrainian refugee Yaroslav writes German and Ukrainian vocabulary words in his notebook during lessons. (Photo by Waltraud Grubitzsch/picture alliance via Getty Images)

The way I communicate in Ukraine has changed a lot in the last two years.

I am speaking more and more Ukrainian and am slowly forgetting my Russian. 

When I do speak with Ukrainians who speak Russian as a first language, I find it almost impossible to avoid including Ukrainian words, and with Ukrainian speakers, despite my efforts, my Ukrainian is always intertwined with Russian.

If languages and their teaching are able to contain memories of history and culture, then perhaps the way I speak is also a record of my personal journey. 

After the paywall: Russia is finally feeling the heat from Ukrainian attacks on their oil refineries and a blue flash lit up Ukraine’s sky last night — plot twist: it has nothing to do with Russia. And plus — a cat of conflict!

Read more

Read the whole story
Share this story
Delete
Next Page of Stories